Sambung belajar

Sebelum ni saya da pernah sebut yang nak amik Japanese Language Teacher Training Course di Japan Foundation KL so ari tu da dapat phone call kate application saya LULUS. Yuran pun da bayo untuk setahun. Jadilah student balik kejap. Sensei dia Japanese. Yamashita sensei. Ada jugak Japanese amik kelas ni.Kebanyakan mereka nak mengajar private tuisyen.Ye la macam kita orang mesia jugak la kan.Kalau orang suh kita ajar bahasa Melayu, anda yakin ke bahasa Melayu diri sendiri ni betui.Bab tu la ada gak Japanese yang amik kursus ni.

I'm looking foward nak gi kelas dia.

Entry kali ni pasal nak sambung belajar.

Saya sebenarnya dalam dilema neh.Tak tau nak sambung belajar bidang mana satu.Ada tiga dah yang bermain-main di fikiran neh.

Education - Curiculum and pedagogy
Linguistic - Second language acquisition
Translation -

Linguistics

Dalam linguistics pun ade pecah 2.

Pure Linguistics
Bidang ni memang detail pasal linguistik.Tapi makin mendalami makin ragu2 aku boleh bawak ke tak subeject ni.Dalam linguistics ni kan ade phonetics and phonology ( cara nak menyebut bunyi ) , syntax , discourse analysis, morphologhy, semantics, pragmatics, language acquistion etc. Saya boleh bawa subjek2 ni sampai master bolehlah kot.Tapi kalau nak fikirkan sampai PHD, dia kena details and kena kupas satu2 macam fail je nanti.Saya minat nak mengajar and involve in bahasa Jepun tapi linguistics ni dia macam terlampau detail tau. Contohnya kalau kita nak mengajar orang tentang bahasa Jepun, rasanya tak perlulah orang tu kena tahu dia punya phonology bahasa Jepun secara detail yang memerlukan orang tu tahu satu per satu bunyi dia datang dari tekak di bahagian mana.

Sebelum ni daya sudah bertanya pada Dr. di UM tentang pendapat dia mengenai nak melanjutkan pelajaran dlm linguistics di Jepun sebab dr. tu amik linguistics di Jepun sampai PHD.Memang pakarlah orangnya.Dia pun advise kalau takde basic linguistics jgnla amik kat Jepun terus nanti merana. Dia kata susah linguistics kat Jepun.Dia cam byk belajar teori.Boleh bayangkan kot. Sebab time belajar kat Jepun dulu dlm bidang Engineering dulu pun byk teori dan mendalam sangat subjeknya.Cthnya kalau kita kat mesia la kan belajar satu subjek calculus/Math. Tapi kat Jepun tu dia pecahkan, Vektor satu subjek, probability satu subjek, Matriks satu subjek, differential pun satu subjek bayangkan betapa detailnya subjek dia.Orang lain belajar subjek tu dalam beberapa bab saja kita belajar tuk satu semester pasal tu jek..Adehh.

Applied Linguistics

Yang ni menarik sket bab dia hanya menggunapakai bahasa itu.Cthnya, mengajar bahasa Jepun.Menggunakan bahasa Jepun dalam dialog, perantaraan, buku, dll.
Tapi kan kebanyakkan subjek applied linguistics ni more to English as a second language punya approach.Dekat malaysia tak ada Japanese punya case.

Dan untuk linguistics course di malaysia ni rata2 mmg Pure linguistics tu kena amik byk gak la then applied linguistics ni as elective courses.Hurm tak menarik.
Huwaa saya MINAT sgt nak amik course nie :

Master of Applied Japanese Linguistics di Monash University

Antara subjek yang ditawarkan

Teaching and Learning Asean Language
Issue in Japanese Language Education
Japanese sosiolinguistics
Asian language in contact
Teaching and learning Asian language

Subjek2 dia menarik.Dia byk isi tentang Japanese Language world tak tertumpu pada English language punya dunia.Isi subjek dia pun dari sudut kita, foreigner yang mengajar second language iaitu bahasa Jepun.Dan kita boleh melihat dunia luar yang sama-sama mengajar bahasa Jepun kepada non native speaker.Subjek yang ditawarkan straight to the point kepada apa yang saya minat.Tapi tu la money2. Mane ade duit nak pi belajar kat Aussie tu.memang tak tercapailah hasratku ini.Kalau tuk PHD maybe bolehlah kot.Tapi masalahnya sekarang nie.Aku nak sambung master amik ape ni.Ok disebabkan Linguistics yang ditawarkan di mesia ni tak cukup menarik saya jenguk2 gak fakulti pendidikan.


Education

Yang ni ada satu saja course yang sesuai dgn saya Curiculum and pedagogy.Course ni bolehlah dia ttg macam mana nak mengajar.Kalau kita sebagai guru bahasa apa approach yang paling sesuai untuk students and so all.Lagipun subjek pendidikan ni dia meluas.Kita boleh pergi ke mana bidang kita nak.kalau nak buat engineering balik pun boleh huhu.What I mean here is, ada kesinambungan la. Degree engineering, master education in Japanese Linguistics, PHD buat Japanese Applied Linguistics ke.Nampak tak perjalanan di situ.Cam ok je.

Translation

Yang ni pun menarik jugak tapi malangnya subjek ni tak ditawarkan lagi di fakulti saya.Malasla nak pi jauh2 sambung wat master buat dekat2 udah.

So, nnt saya tanya lagi pendapat orang lain ttg bidang2 di atas ni.
Moga Allah dapat menemukan saya dengan jalan yang betul.
Saya dah serik terjebak dalam benda yang saya tak minat untuk dilakukan sebagai kerja.

Setelah byk pengalaman yang saya lalui, minat saja tak cukup untuk buat kita sukakan kerja kita.Kena ade passion.In my case dulu saya minat belajar engineering, tapi tak suka nak kerja jadi engineer.Kali ni saya minat belajar bahasa Jepun dan suka jugak kerja dalam bidang bahasa Jepun ni.See...minat saja tak cukup untuk buat kita suka kerja kita.byk lg faktor lain yg perlu utk kita suka kerja kita.